En un fallo de señal, el Servicio de Procesamiento de Corona (CPS) fue encontrado para estar en la violación del Acto de Derechos Humanos después de decidir no perseguir el caso de una víctima de asalto en el tribunal a causa de que la víctima tenía un problema de salud mental (1).
la víctima, ‘B’, hacía morder su oído en un ataque brutal delante de varios testigos en 2005. Un hombre fue acusado de la lesión severa, pero después de descubrir la historia de salud mental de la víctima, el Servicio de Procesamiento de Corona dejó caer el caso durante la mañana del proceso, decidiendo que él no podía dar pruebas creíbles. Los abogados de la víctima trajeron una revisión judicial contra la decisión de CPS, y hoy el Tribunal Alto ha gobernado que la decisión era irracional, ilegal y en la violación del Artículo 3 del Acto de Derechos Humanos. En un movimiento sin precedentes el Tribunal Alto concedió daños a la víctima.
investigación Anterior por la Mente (2) ha revelado que a pesar de niveles alarmantes del delito y victimisation cometido contra la gente con problemas de salud mental, las víctimas con la angustia mental afrontan una barrera después del otro en la adquisición de delitos llevados ante los tribunales. La mente ha oído de víctimas que dejan caer sus casos porque ellos pueden ser desacreditados como testigos ‘no fiables’ en el tribunal, aun cuando su salud mental es irrelevante al caso y no tiene la menor influencia en su capacidad de declarar como testigo.
Mente ha estado pidiendo CPS a sacar la dirección para parar pruebas psiquiátricas de ser usado inapropiadamente en el tribunal para desacreditar a un testigo, e introducir la conciencia de salud mental que entrena entonces los acusadores saben cuando la salud mental podría ser relevante a un caso. El juicio de hoy refuerza la urgencia de esta dirección, si las víctimas con problemas de salud mental deben tener los mismos derechos a la justicia que alguien más.

Paul Farmer, el Director de la Mente, dijo
“juicio de Hoy es un rayo de esperanza para la gente con problemas de salud mental que demasiado a menudo es defraudada por el sistema de derecho penal.
“Víctimas con la angustia mental afrontan barreras en cada etapa de conseguir un delito llevado ante los tribunales, de ser dudado por policías a ser desacreditado en el tribunal debido a su historia de salud mental. Pruebas de la gente con problemas de salud mental pueden ser automáticamente amortizadas como ‘no fiables’, aun cuando esto no tiene ninguna relación al caso. No es, ni feria, ni apropiado para usar un frecuencia de depresión para mostrar que no pueden confiar en una persona para recordar o interpretar acontecimientos correctamente.
“las circunstancias que paran a la gente de dar pruebas confiables son muy raros, pero actualmente alguien con cualquier historia de la angustia mental puede ser despedido de la mano. Si el servicio legal debe realizar su objetivo, el Servicio de Procesamiento de Corona tiene que cometerse para abordar esta injusticia, más bien que permitir que víctimas fueran hechas callar. Las víctimas vulnerables tienen que apoyar, no adelante victimisation por el sistema legal.

“estamos encantados que CPS trabajará con la Mente en Kingston en una investigación de este caso.”
(1) el caso es conocido como B contra el Director de Procesamientos Públicos.
(2) el informe de la Mente Otro Asalto (2007) encontró que el 71 % de la gente con un problema de salud mental contemplado había sido victimizado en la comunidad en los dos años pasados solos.

Notas